|
indietro
|
| Abbazia di Santo Spirito |
 Costruito nel 1260, il complesso tra i più belli della Sicilia, è costituito dalla chiesa e dall’adiacente monastero cistercense. La chiesa è caratterizzata, all’esterno, da un magnifico portale di stile chiaramontano sormontato da un rosone, in un contesto barocco più recente. All’interno, settecentesco, si possono ammirare numerosi stucchi serpottiani, un’acquasantiera del 500, una Madonna del Gagini ed un magnifico soffitto ligneo a cassettoni. L’adiacente monastero, o Badia Grande, risalente al 1290, è impreziosito dal magnifico chiostro quadrangolare, uno dei più antichi e meglio conservati sella Sicilia, nel quale spiccano vari portali gotici. All’interno del monastero sono conservati alcuni affreschi risalenti ai secoli XVI e XIX. |
|
| |
| |
 It is one of the finest Sicilian monuments. Built in 1260, the complex comprises the church and the adjacent Cistercian monastery. On the outside, the church has a magnificent portal in the Chiaramonte style, surmounted by a rich rosette, in a more recent Baroque context. The interior is also eighteenth-century. Here one can admire numerous stuccoes by Serpotta; a sixteenth-century holy water font; a Madonna by Gagini (or by one of his school) and a magnificent wooden caisson ceiling. The adjacent monastery, Badia Grande, dates from 1290. It is embellished by a magnificent rectangular cloister, one of the oldest and best preserved in Sicily. In it there stand out various Gothic portals. Inside the monastery there are some frescoes dating from the sixteenth and nineteenth centuries. |
|
|
|
|
|
| |
indietro
|
|
